DVD´s de enseñanza de honkyoku por Yokoyama Katsuya – con subtítulos –

 

yokoyama sensei dvd I

Algunas décadas atrás, Yokyama Katsuya sensei (fundador del Kokusai Shakuhachi Kenshukan, discípulo de Yokyama Rampo, Fukuda Rando y Watazumi Do y musa de Takemitsu Toru, entre muchas otras cosas) filmó una serie de videos que fueron comercializados en VHS.

En estos videos, utilizando un shakuhachi 1.8, Yokoyama sensei no solamente aparece tocando los principales honkyoku sino también enseñándolos: hablando (en japonés por supuesto) sobre puntos clave de estas piezas desde su punto de vista personal.

Décadas después de la publicación original, el KSK (Kokusai Shakuhachi Kenshukan) re-editó este material en 4 DVD´s y hace unos pocos años comenzó una nueva edición pero esta vez incluyendo subtítulos en algunas de las principales lenguas occidentales.

Valiéndose de intérpretes de shakuhachi profesionales cercanos a la enseñanza de Yokoyama sensei, esta nueva serie de DVD´s incluyen subtítulos en Inglés por David Wheeler, en francés por Veronique Piron, en alemán por Jim Franklin y en español por Horacio Curti.

Estos materiales no podrán substituir a un maestro, no hay grandes y ocultos secretos develados en ellos. Pero representan una oportunidad única de ver a Yokyama sensei en acción y de entrar en contacto con el honkyoku del KSK de la mano de su fundador.

DVD I:

Koden Sugomori, Sanya, Sagariha, Tamuke

DVD II:

Hifumi Hachigaeshi, Shingetsu, Koku, Sokkan.

 

Podéis encontrar una reseña del primer DVD de esta nueva edición de la colección de honkyoku escrita por Michael Sohmei Coxall en la European Shakuhachi Society Newsletter de November 2013, a partir de la página 57 (en inglés)

Si estáis interesados en información sobre como conseguir estos materiales escribid a:

email shakuhachi es

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s